My journey abroad

"A man needs to travel..."

2010-09-24T19:05:00.000-07:00

Fui convidado a dar o meu depoimento hoje, duranto o décimo encontro anual dos coordenadores dos programas CAPES/Fipse, sobre os impactos pessoais e acadêmicos que o intercâmbio teve em minha vida. Segue aqui a versão em português e em inglês da apresentação:

[Versão em português]

Bom dia a todos.

Me chamo Leonardo e sou graduando do curso de Letras – Língua Inglesa e Literaturas na Universidade Federal de Santa Catarina. Fui bolsista do programa CAPES/Fipse no segundo semestre do ano de 2009, quando tive a oportunidade de estudar na Wayne State University, em Detroit – Michigan. Como o programa influenciou minha vida acadêmica e pessoal? Talvez não pareça, mas essa é uma pergunta muito difícil de se responder. Afinal de contas, as influências positivas foram tantas e ocorreram de tão variadas maneiras que fica difícil traduzí-las em palavras.

Hoje olho para trás e percebo como cada lição foi importante para que eu pudesse chegar aqui. Quando me inscrevi para o programa da CAPES/Fipse para estudos interdisciplinares nas áreas de Cinema, Literatura e Estudos Culturais, eu não imaginava que teria alguma chance de conseguir a bolsa – pelo menos não ainda. No fundo eu tinha esperança (a gente sempre tem!), mas eu dizia para mim mesmo: “não se iluda!”. Por isso minha surpresa foi tão grande ao ver o meu nome na lista dos selecionados.

E o tempo voou... Escolhemos as universidades, providenciamos inumeráveis documentos e formulários, etc. Quando percebi, já havia chegado a hora de embarcar para a minha “missão internacional”. Diversos preparativos, despedidas, desejos de boa sorte...

A experiência de morar na universidade foi única. Conheci muita gente e vivenciei, de verdade, o ambiente acadêmico. Convivendo com pessoas de diversas partes do mundo, aprendi a me tornar uma pessoa muito mais tolerante. Mais humana, eu diria. Conhecer uma nova cultura, vivenciar um novo clima, experimentar diferentes comidas, ... Em termos acadêmicos, os aprendizados também foram imensuráveis. A minha paixão por Cinema, Literatura e especialmente pelos Estudos Culturais aumentou consideravelmente. Ainda por cima, pude estudar Francês e ter a oportunidade única de aprender uma outra língua estrangeira por intermédio da língua inglesa.

Os fins de semana e as madrugadas que passei preso aos livros valeram muito a pena. Passar um semestre longe da minha casa de verdade foi desafiador, mas também uma oportunidade de crescimento pessoal. Posso dizer que me tornei uma pessoa mais independente, mais pró-ativa, e mais compreensiva também. Além disso tudo, aprendi a acreditar muito mais em mim mesmo. “Nunca deixe de acreditar” passou a ser o meu lema.

De volta para o Brasil, trouxe na mala, além de quilos e mais quilos de livros, recordações de momentos que foram muito significativos, e muita vontade e desejo de me envolver em diversas atividades acadêmicas. Agora, caminhando em direção ao fim da minha graduação, faço parte de um grupo de pesquisa do CNPq e desenvolvo um projeto de iniciação científica na área de Estudos Culturais. Projeto este cuja ideia teve início lá em Detroit, durante as aulas de “Literatura e Identidade”.

Infelizmente, o programa CAPES/Fipse de interdisciplinaridade nas áreas de Cinema, Literatura e Estudos Culturais não foi renovado para este ano. Posso dizer, então, que fui um dos últimos sortudos a ter esta oportunidade incrível.

Agradeço imensamente a todos que tornaram esse programa possível, acreditando na importância de proporcionar também aos alunos de graduação oportunidades para expandirem seus horizontes e desenvolverem seus objetivos acadêmicos.

Gostaria de finalizar com as palavras de Amyr Klink, navegador brasileiro que diz:

“Um homem precisa viajar. Por sua conta, não por meio de histórias, imagens, livros ou TV. Precisa viajar por si, com seus olhos e pés, para entender o que é seu. Para um dia plantar as suas próprias árvores e dar-lhes valor. Conhecer o frio para desfrutar o calor. E o oposto. Sentir a distância e o desabrigo para estar bem sob o próprio teto. Um homem precisa viajar para lugares que não conhece para quebrar essa arrogância que nos faz ver o mundo como o imaginamos, e não simplesmente como é ou pode ser. Que nos faz professores e doutores do que não vimos, quando deveríamos ser alunos, e simplesmente ir ver” (Amyr Klink)

Muito obrigado pela atenção!

[Versão em inglês]

Good morning,

My name is Leonardo da Silva and I am an undergraduate student at the Federal University of Santa Catarina, where I study English Language and Literatures. I was an exchange student of the CAPES/Fipse program in 2009, when I had the opportunity to study at Wayne State University – in Detroit, Michigan. How did the exchange program influence my academic and personal life? This is a very hard question to answer. After all, the program has influenced me so much and in so many different ways that it is very difficult to translate all of its positive aspects into words.

Today I look back and I realize how every lesson was important for me to be here today. When I applied for the CAPES/Fipse program of interdisciplinary studies in the areas of Cinema, Literature and Cultural Studies, I did not think that I would be able to get the scholarship. In fact, deep inside I was hopeful, but as I was only in my third semester few people thought that I would make it. That is why I was very surprised when I saw my name on the list of the chosen students.

From that moment on, time flew by… We chose the universities, organized various documents, applied for the visa. When I realized, it was already time to embark on my international mission. There were goodbyes, wishes of good luck, hopes and dreams…

The experience of living on campus was a unique one. I met several people and I could experience the academic environment of an American university. By living with people from all around the world, I learned to be a much more tolerant person. More human, I would say. Getting to know a different culture, experiencing a new weather, trying different food… Every single thing was very meaningful. In academic terms, the experience was more than valuable. My passion for the areas of Cinema, Literature and specially Cultural Studies increased considerably. Moreover, I could study French and have the experience of learning a different language through my second language (that is, English).

I spent my weekends and many nights with my books. But I can say that every minute and every hour that I spent studying was worth it. Being an entire semester away from my family and my real home was also very challenging; it was, however, an opportunity for personal growth. I’ve become a much more independent, active and understanding person. Besides, I’ve learned to believe in my potential. I could even say that “Don’t stop believing” became my life motto.

Back to Brazil, I brought in my luggage, besides several heavy books, memories of many meaningful moments and a strong desire to get involved in various academic activities. Now, as I am about to graduate, I am part of a research group and of a project of academic and scientific initiation sponsored by CNPq. It is important to mention that this very project started in Detroit, during my “Literature and Identity” classes.

Unfortunately, the CAPES/Fipse program of interdisciplinary studies in the areas of Cinema, Literature and Cultural Studies was not renewed this year. It is possible to say, then, that I was one of the last lucky students to have this wonderful opportunity.

I really appreciate all of those who have made this program possible and those who believe in the importance of providing undergraduate students with the opportunity to expand their horizons and build and develop their academic goals.

To conclude, I’d like to quote Amyr Klink, a Brazilian sailor and writer:

"A man needs to travel. By his means, not by stories, images, books or TV. By his own, with his eyes and feet, to understand what is his. For some day planting his own trees and giving them some value. To know the cold for enjoying the heat. To feel the distance and lack of shelter for being well under his own roof. A man needs to travel to places he doesn't know for breaking this arrogance that causes us to see the world as we imagine it, and not simply as it is or may be. That makes us teachers and doctors of what we have never seen, when we should just be learners, and simply go see it."

Thank you all for your attention!

Playlist de fim de ano

2009-12-25T18:07:00.000-08:00

Quem me conhece sabe o quanto eu gosto de música. Chego a ser um pouco chato às vezes, já que gosto de cantar o tempo todo. Durante uma conversa, fico pensando em músicas com as palavras que acabaram de ser ditas... É engraçado, mas eu sempre achei que a vida deveria ter trilha sonora. Na verdade, eu queria viver em um musical. De certa forma, acho que no meu mundinho particular vivo em um musical. Há músicas que me marcam bastante, e durante esse semestre na Wayne (que passou voando), há vários exemplos de canções que vão sempre me trazer boas memórias. Como está chegando o fim do ano e ando tão nostálgico com relação à tudo o que aconteceu (principalmente durante o segundo semestre), resolvi criar uma playlist com as músicas que marcaram meu semestre. Vamos lá (clique no título para “ouvir” a música no Youtube):

1) Don’t stop believin’ (Journey)

Essa música é praticamente o hino de Detroit. Tocava no final de todas as festas no Coaches’ Corner e levava o povo a loucura. Até comprei um pôster com o título da música para colocar no meu quarto, para que eu sempre lembre da maravilhosa experiência que tive e para que eu nunca deixe de acreditar na vida.

2) What hurts the most

Música triste, mas mesmo assim muito bonita. É basicamente o tipo de música que eu gosto, e que escutei várias vezes ao longo do semestre por influência do Rafael (da Bahia).

3) I gotta feeling (Black Eyed Peas)

Essa música, que estourou também no Brasil nesse ano, era basicamente o hino da Juliana (também da Bahia), que tava sempre disposta a convencer todos a irem a mais uma festa no fim da semana cansativa.

4) Down

Toda vez que eu ouvir a frase “even when the Sky is falling down...” vou me lembrar das aulas de hip hop (que até hoje não sei se eram de Hip hop mesmo, já que dançávamos de tudo – tudo mesmo, incluindo Lady Gaga). Eu mal conseguia seguir os passos, mas ria muito e me exercitava bastante!

5) Cupid Shuffle

A dança sincronizada com os passos super fáceis ao som de “to the right, to the left...” fez a minha alegria por diversas vezes…

6) 3 – Britney Spears

Essa nova música da Britney Spears também fez o maior sucesso enquanto estive lá.

7) Hoje eu tô solteira – The Brothers

Versão em Português de “Single Ladies”, essa música nos fez lembrar da criatividade brasileira. Afinal, quando a gente tá longe do país que ama, escutamos de tudo (incluindo “Créu”).

8) Ignorance – Paramore

O show do Paramore em Detroit vai me marcar e, como é muito difícil escolher entre a lista imensa de ótimas músicas, fica aí o primeiro single do novo CD, “Brand new eyes”.

9) She is a maniac

Essa é homenagem para a Fernanda, que arrasou na pista de dança. “... and she’s dancing like she’s never danced before”.

10) Speechless – Lady Gaga

Quem bombou tanto no Brasil como nos EUA nesse tempo foi a Lady Gaga. Mesmo com os hits “Bad Romance”, “Poker Face”, “Monster”, etc e tals, a minha favorita é “Speechless”.

11) Winter song – Sara Bareilles & Ingrid Michaelson

Essa belíssica música, assim como “Snowfall” (também da Ingrid Michaelson), me acompanhou durante toda a espera pela primeira neve. E quando a neve chegou, ambas as canções foram a perfeita combinação: adorava ouvi-las enquanto eu via os flocos de neve caindo da minha janela (do nono andar).

12) Gravity – Sara Bareilles

Acabei descobrindo o quanto gosto da Sara Bareilles. A música é linda, vale a pena ouvir.

13) Tic Toc – Keisha

Mais uma música que fazia todo mundo “ferver na pista” (quem lê pensa que eu só festava por lá, né?).

14) New perspective – Panic at the Disco

O novo single do Panic at the Disco me marcou também. Parece que foi feito exatamente para esse momento da minha vida, em que tentei encarar a vida “from a new perspective”.

15) MMMBop – Hanson

Essa é a homenagem para a Kele, que é fã do Hanson. Desculpa, mas é a única música deles que consigo lembrar, haha.

16) Last Christmas

Essa música de Natal ficou na minha cabeça por vários dias depois de ter que escutar ela incessantemente durante várias horas no shopping (na Black Friday). No fim das contas, acho que gosto dela!

17) Nobody said it was easy – Coldplay

Ideia que veio da Gabi. Acho que encaixa perfeitamente com o momento de voltar para casa. Não é nada fácil deixar os amigos para trás, mas isso só prova o quão importante tantos foram (e são) na minha vida.

18) Lucky – Jason Mraz

Foi nessa música que pensei quando viajei de volta. Afinal, I am “lucky to have been where I have been, lucky to be coming home again...”
Sem contar que ela tem um clima de verão que tem tudo a ver com o nosso Brasil (que tá derretendo de tanto calor, por sinal).

First Snow in Detroit

2009-12-10T18:56:00.000-08:00

December never felt so wrong

2009-12-07T19:55:00.000-08:00

É, já chegou Dezembro. O tempo passou e a saudade foi aumentando. Mas o que também aumentou foi a minha afeição pelas pessoas que aqui conheci, pelas experiências que tenho tido e pelo diferente estilo de vida. Confesso que em alguns momentos o que eu mais queria era poder me tele transportar para a minha casa brasileira (a minha casa de verdade, como eu diria), mas foram alguns raros momentos.

Tanta coisa aconteceu e eu não tive tempo de passar aqui para contar. O primeiro Halloween (e a festa sinistra que não encontramos!), a viagem para Chicago (e as aventuras nos ônibus americanos), meu primeiro Thanksgiving (improvisado, mas muito divertido), a Black Friday (uma experiência quase traumática, mas válida), a minha primeira vez patinando no gelo (não muito bem sucedida)...

Só de pensar que logo estarei embarcando em um avião de volta pra casa, fico nostálgico. Sei como é difícil conhecer pessoas tão legais por tão pouco tempo e não saber quando as verei novamente.

De qualquer forma, estarei feliz. As lembranças daqui vão me fazer sorrir. Chorar também, talvez. Mas as lágrimas serão de felicidade e saudades.

Hoje pela manhã caíram os primeiros flocos de neve em Detroit. Ganhei meu dia. Fiquei admirando-os da minha janela, como uma criança boba. Não, não foi a primeira vez que vi neve. Mas é como se fosse. Acho tão lindo, tão mágico...

Fire?!

2009-11-11T08:52:00.001-08:00

Eu juro que tento dormir cedo por aqui, mas nunca consigo. Tenho que estudar, ou estou sem sono, ou ... o alarme de incêndio nos expulsa do prédio! Foi o que aoncteceu ontem, às 1h30 da manhã. Nós já havíamos feito teste de saída de emergência - uma vez por mês, sempre durante o dia. Eu já estava praticamente dormindo quando essa espécie de sirene começa a soar nas Towers, com um aviso de que todos devem deixar o prédio imediatamente, utilizando as escadas, já que um incidente havia sido identificado. Fiquei assustado. Afinal, dessa vez deveria ser de verdade (quem seria louco de fazer teste durante a madrugada?) Saí de pijama mesmo (só deu tempo de pegar um casaco super fino), e desci pelas escadas (detalhe: moro no nono andar). Sem saber o que estava acontecendo, tivemos que aguardar do lado de fora do prédio. Meus pés (descalços praticamente - eu só estava com havaianas) praticamente congelaram no frio. Como disse a minha amiga: "você tá tremendo que nem uma vara verde". Depois de um bom tempo, pudemos voltar para os dormitórios. Parece que foi alarme falso. Melhor assim, né?

Aqui de longe...

2009-10-08T19:00:00.000-07:00

É, eu sei que faz tempo que não escrevo por aqui. Mas já explico o porquê: com o início das aulas na Wayne, tive trezentas mil coisas para fazer. Dezenas de livros pra ler, dúzias de filmes para assistir, e uma série de trabalhos para escrever. Sem falar nos quizes e testes. Quem me conhece sabe o quão preocupado e neurótico com tudo isso eu sou – não gosto de deixar nada para última hora e não sossego enquanto não tenho tudo prontinho. Foi por conta disso tudo que não atualizei mais meu querido blog.

Mas apesar de toda a correria, hoje senti vontade de escrever. Estou bem aqui – tenho aprendido muito e me divertido também. Ainda me sinto muito inseguro, mas acho que faz parte.
Estou estudando Francês agora! A professora é super gentil e a turma parece ser bem bacana. O engraçado é o pessoal tentando falar francês com o sotaque americano. Mas sejamos compreensíveis: para eles é mais difícil do que para nós. Outra coisa que acho estranho é aprender uma língua estrangeira utilizando outra língua estrangeira (no meu caso, estou aprendendo Francês com uma professora americana – as explicações e “traduções” na aula são em Inglês, e não em Português como estou acostumado). De qualquer forma, tem sido uma experiência muito interessante e consigo acompanhar bem as aulas. Ah, eu realmente adoro aprender línguas =]

Essas semanas intensas têm me impedido de ir à academia. O meu “Schedule” diz que eu deveria ir à academia três vezes por semana, mas está difícil de seguí-lo. Hoje eu deveria ter ido à aula de Hip Hop (que é super divertida, aliás – apesar de eu ser super atrapalhado e não conseguir seguir os passos), mas por falta de companhia acabei ficando no dormitório. Mas vou tentar voltar à academia logo!

Só mais uma coisa: está esfriando por aqui. Estamos sempre em torno dos 10 graus, esfriando um pouco mais a noite. Não é muito frio, mas quando há vento, precisamos nos agasalhar bem. O difícil é saber o quão frio está na rua, já que no dormitório, na cafeteria e nas salas estamos sempre aquecidos. Então sempre ando com meu casaco e cachecol na mochila. Eu adoro inverno – o clima tem me agradado. Mal posso esperar pela neve – vai ser sofrido, mas também será divertido, eu sei.

Acho que depois de todas essas linhas, recompensei o tempo sem noticias, não?

Um abraço do Leo que tem saudades do Brasil.

... to guard you and to guide you

2009-09-18T22:10:00.000-07:00

O último domingo foi um dia emocionante. Depois de ter insistido por vários dias para que o pessoal comprasse os ingressos para o “Fantasma da Ópera”, musical da Broadway, que estaria aqui em Detroit, consegui realizar meu desejo. Juliana, Fernanda, Kele e eu fomos ao “Detroit Opera House”, um lugar super luxuoso, para assistir ao show. Mesmo estando um pouco longe do palco, tudo foi lindo. A história é linda, as músicas mais ainda... Foi mágico ver o lustre ganhando vida e caindo sobre a platéia. Mais mágico ainda foi quando um lago surgiu no palco... É de se emocionar. Vale a pena alugar o filme para conhecer a história (eu assisti a versão de 2004 e adorei!).

“Say you’ll share with me one love, one lifetime...”

Karaokê

2009-09-13T09:42:00.000-07:00

Hoje vou postar alguns vídeos do karaokê que aconteceu na sexta-feira retrasada (se não me engano), aqui nas "Towers". Apesar da pressão, eu não fui lá na frente cantar não... Mas dá pra me ouvir acompanhando as músicas nos vídeos:

First day of classes

2009-09-05T21:43:00.001-07:00

Quinta foi o primeiro dia de aula. Pela manhã fui até o “Alex Manoogian Hall” para a aula de “Introduction to Film”, com a Profa Thompson. A aula foi bem interessante – adorei o sotaque neozelandês da professora, e assistimos uma parte de “Kill Bill”, o primeiro filme que vamos estudar na disciplina. A minha única preocupação é a quantidade de coisas que teremos para fazer – mas se seguirmos todas as instruções, certamente aprenderemos muito.
Pela tarde tive a aula de “Literature and Identity”, no “State Hall”, com a Profa Hoogland. O clima dessa aula não foi tão agradável, mas o assunto é interessante e certamente aprenderemos bastante também. Só para essa disciplina teremos oito livros para ler: dois de teoria e seis de ficção. Espero que eu consiga dar conta. Não é a toa que amanhã, domingo, terei que ir para a biblioteca estudar. Já tenho uma pilha de coisas para ler!
Estou ansioso para saber como serão as outras duas disciplinas – o ritmo será acelerado quando eu tiver que entrar na rotina!

Laundry - yes, I can

2009-09-01T21:38:00.001-07:00

Muito tem acontecido por aqui, e lamento não ter tido tempo (ou seria vontade?) de contar tudo detalhadamente. No fim de semana fomos à casa do Professor Marotti, do Departamento de Inglês, para jantar. Domingo e segunda foram os dias do “move-in”, quando os alunos voltam para a universidade. Por conta disso, tudo aqui ficou uma loucura: os americanos são super exagerados, querendo trazer todo o conforto que tem em casa para os dormitórios. Dois colegas de quarto meus chegaram ontem – são ambos americanos e parecem ser legais. Descobri que, apesar de eu ter pedido para ficar no “quiet floor” (andar do silêncio), não estou nele. As meninas que não pediram para ficar nele, no entanto, estão lá. Mas acho que não terei grandes problemas por aqui...

Hoje eu e Kele nos aventuramos para lavar nossas roupas. Morrendo de medo de que as roupas encolhessem ou manchassem, lavamos tudo o que havíamos acumulado nessa uma semana e meia nos EUA. No fim das contas, acho que lavar roupa aqui é muito mais fácil do que no Brasil. Consegui fazer tudinho, e nem precisei de um ferro de passar. =]

E não é que lavar roupas pode ser divertido?

International Students

2009-08-28T22:49:00.000-07:00

(Temperatura em Detroit: 16C às 01h50min)

Conhecer gente de toda a parte do mundo é muito divertido. As aulas ainda não começaram aqui, então a universidade fica um pouco vazia. Aqui na Towers Residential Suites, por exemplo, só encontramos os alunos internacionais que, assim como eu, tiveram que vir mais cedo para arranjar tudo até o início das aulas. Por conta disso, acabamos por conhecer muitos estrangeiros: franceses, ingleses, portugueses, etc. Tem sido muito legal, mesmo sendo difícil entender o sotaque britânico do James e do Chris. Ouvir Lucy, Thomas, Jonathan and Thibaud falando inglês com sotaque francês é muito engraçado (so cute!). E todos nós temos nos dado muito bem: hoje foi o terceiro dia que saímos juntos. Costumamos ir a algum “pub” perto da universidade para ouvir uma boa música e conversar.
São tantos sotaques, tantas histórias diferentes; não tem como não lembrar do “Jovens Embaixadores”... Não imaginei que faríamos tantas coisas antes do início das aulas.
Esta semana visitamos o “DIA – Detroit Institute of Arts”, que é um dos museus que fica dentro do campus da universidade. Lá vimos obras de Picasso e Van Gogh, e praticamente não tivemos tempo de aproveitar tudo. Você pode passar dias lá para ver tudo!
Hoje todos fomos em uma “excursão de compras”. Fomos até a Maijer, uma grande loja de departamento dos EUA. Lá pudemos comprar tudo que precisaremos para o semestre. Comprar é sempre bom, não? Mas cansamos! Preciso aproveitar o fim de semana para descansar e me preparar para o início das aulas. Afinal de contas, acabei de descobrir que já tenho coisas para ler para o primeiro dia de uma das disciplinas!

Woo!

2009-08-25T21:45:00.000-07:00

Temperatura em Detroit: 23C (às 00h27min)

E se o primeiro dia já havia sido cansativo, o segundo foi ainda pior. Mas de ruim não teve nada: aproveitamos bastante. Eu e as meninas de MG, Fernanda e Kele, tomamos café no Starbucks e fomos encontrar a Lisa no “Study Abroad & Global Programs Office”. Lá recebemos uma lista de coisas que tínhamos que fazer hoje. Fomos até a Clínica de Saúde fazer o teste da tuberculose (esse teste é obrigatório – caso não fizermos, não podemos nem mesmo fazer a matrícula nas aulas). Tive que fazer o teste da pele – foi bem tranqüilo, como se fosse uma mordida de mosquito. Então, fomos assinar os contratos do dormitório e do plano refeição. Abrimos nossa conta americana e fizemos nosso “One Card” temporário, que basicamente nos dá acesso a tudo na universidade.

Almocei em um fast-food (é só o que encontramos por aqui!), mas eu e as meninas optamos por algo mais saudável: comemos uma “chicken salad”. Após o almoço encontramos com a Lisa novamente, que nos deu as últimas instruções. Em seguida fomos até o “Department of English” encontrar o Prof. Marotti e a Prof. Wassermann, que puderam nos aconselhar sobre quais aulas escolher para o semestre. Ainda não decidi – quero fazer muitas coisas! De qualquer forma, o que me preocupa é que muitas aulas acontecem no mesmo horário...

Decidimos aproveitar o restante do dia para conhecer o centro de Detroit e ir até o rio que divide Detroit e Windsor (Canadá). O Prof. Marotti nos levou até lá. Passeamos bastante, tiramos muitas fotos e voltamos a pé! Não é muito perto da universidade, mas assim pudemos conhecer melhor a vizinhança.

Detroit me surpreendeu. É muito mais bonito do que eu imaginava! De volta à universidade, fomos procurar algo para comer. Já era noite (embora ainda estivesse de sol, já que estamos no horário de verão) e a maioria dos restaurantes estavam fechados. Andamos mais um pouco (mais um tanto, na verdade) e acabamos comendo no Subway.

Agora preciso tomar um banho e descansar – amanhã tem mais!

- Estou no site da Embaixada: para ver, clique aqui.

And here I am...

2009-08-24T20:15:00.000-07:00

Temperatura em Detroit: 20C (23h05min)

E depois de mais de vinte e quatro horas entre vôos e esperas, chego em Detroit. Os vôos foram, em geral, tranqüilos (a não ser por uma turbulência no vôo internacional que me assustou e fez várias pessoas gritarem!). Passar pela imigração, checar as bagagens... Tudo foi mais fácil do que eu esperava. No aeroporto de Detroit Metro, encontrei a Prof. Renata Wassermann, do Departamento de Inglês da Wayne State University. A Renata é brasileira, mas também tem cidadania americana, já que mora por aqui há mais de quarenta anos. Ela me trouxe para a universidade (que, por sinal, é muito bonita – são vários prédios históricos e com linda arquitetura), me levou ao dormitório, me mostrou o Departamento de Inglês, me levou até o “Study Abroad & Global Programs” para encontrar a querida e super prestativa Lisa, e me mostrou boa parte da universidade.

Depois disso voltei ao dormitório (foi difícil encontrar o caminho de volta sozinho – tive que utilizar um mapa e, se não fosse a ajuda da Lisa, teria levado um bom tempo para chegar aqui), onde encontrei Fernanda e Kele, as alunas da UFMG que também estudarão aqui na Wayne. Acompanhei-as, então, ao escritório da Lisa, onde elas puderam ligar para casa (eu já tinha feito isso mais cedo). Mais tarde, conseguimos conectar a internet para checar os e-mails... Mesmo muito cansados (estou praticamente dormindo em cima do teclado neste momento), ainda fomos caminhar a procura de um lugar para comer. Como ainda não é período de aulas (o semestre começa dia 3/08), os lugares costumam fechar cedo e os dormitórios estão vazios (a não ser por nós, “Exchange students”). Assistimos um pouco de TV na “lounge room”, e logo vamos dormir... Amanhã será um dia cheio de atividades!

We're closer...

2009-08-14T11:01:00.000-07:00

Falta muito pouco agora! Ansiedade? Nervosismo? Agonia? Preocupação? Felicidade? Sim, tenho sentido uma mistura disso tudo.

Enquanto o tão esperado dia não chega, deixo aqui a reportagem publicada hoje no “Folha do Vale”, jornal de publicação semanal e com circulação nas cidades do Vale do Braço do Norte (clique nas imagens para ler).

Aim Higher

2009-07-04T06:20:00.000-07:00

“March 14, 2008.
Dear Leonardo:
On the behalf of the Admission Committee and the faculty, I am pleased to offer you admission to the Roy H. Park School of Communications for undergraduate study of Journalism beginning in the Fall 2008 semester. Leonardo, you have much to offer to Ithaca College, and we are excited to have you join our community.”

Foi assim que tudo começou. Embora o meu sonho de estudar em uma universidade americana não tenha se concretizado naquele ano, este foi o primeiro passo para que eu pudesse chegar lá.

Hoje olho para trás e percebo como cada lição foi importante para que eu pudesse chegar aqui. Quando me inscrevi para o programa da CAPES/Fipse para estudos interdisciplinares nas áreas de Cinema, Literatura e Estudos Culturais, eu não imaginava que teria alguma chance de conseguir a bolsa – pelo menos não ainda. No fundo eu tinha esperança (a gente sempre tem!), mas eu dizia para mim mesmo: “não se iluda!”. Por isso minha surpresa foi tão grande ao ver o meu nome na lista dos selecionados.

E o tempo voou... Escolhemos as universidades, providenciamos inumeráveis documentos e formulários, etc. Até o visto já providenciei, e agora falta pouquíssimo tempo para que eu embarque para a Wayne State University, em Detroit – MI. As expectativas são grandes. As incertezas também. Que o próximo semestre seja repleto de experiências inesquecíveis!